Megy, mint a hal a varsába,

Megy a svéddel parolára,

Éjfekete kakasszóra,

Gonosz szóra,

Hamis szóra.

Gonosz órán halál terem,

Mit tervezel, fejedelem?

—–

Akár a hal a varsába,

Indul lengyelek honába.

Aki téged sose bántott,

Megtámadod a barátot?

Folt esik tiszta neveden,

Mit cselekszel, fejedelem?

—–

Akár a hal a varsába,

Indul Krakkó városába.

Sötét felleg gomolyodik,

A svéd haza takarodik,

Tatár lába a kengyelen,

Mire vársz még, fejedelem?

——

Akár a hal a varsába,

Indul széles Visztulára,

Holtat hurcolnak a lovak,

Amerre csak nézel: hadak,

Nyakadon a veszedelem,

Most mit teszel, fejedelem?

——-

Akár a hal a varsába,

Indul a had a csapdába,

Fejedelme éjjel oson

Keresztül falun, városon,

Seregednek rablánc terem,

Váltsd ki őket, fejedelem.

——

Akár a hal a varsába,

Indul utolsó csatába,

Jön a halál hideg vasa,

S nagy hadával Ali pasa.

Sisak mért nincs a fejeden,

Hol a kardod, fejedelem?

—-

Akár a hal a varsába,

Indul atyái honába,

Nincs már se jólét se béke,

Véres Erdélyország éke,

Hazád: megkínzott holttetem;

Szegény, szegény fejedelem…