KÉTSZÁZKILENCVENKETTEDIK RÉSZ

-         Nem! – mondta nagyon határozottan Sigismundo Rafa. – A Digitális Téridő története csak most kezdődik. Most szűnik meg digitálisnak lenni. Az Ultenberg csoport nagyurainak megadatik az a szerencse, hogy személyesen hozhatnak létre egy civilizációt, méghozzá a kezdetektől. Semmijük sincs. Orcádnak verítékével, mondja az Úr.

Kényszeredetten felnevetett. Senki sem nevetett vele, de ez nem zavartatta. Karen látta, hogy tettetett a vidámság, Mr. Rafa aggódik valamiért. Nem is kicsit.

A szőke nő türelmesen várt, és Rafa arcát szemlélte. Négy-öt perc is eltelt, mire a tudós leült vele szemben.

-         Vissza kell engem juttatnia a Rodney fedélzetére, asszonyom. Williams admirális úr veszélyben van. nehogy azt gondolja, hogy nem maradtak ebben az univerzumban olyan erők, amelyek meg akarják torolni a Digitális Téridő felszámolását, akarom mondani a kapcsolat megszüntetését.

-         Miféle erőkre gondol, Mr. Rafa?

A másiknak ugyan már a nyelvén volt a válazs, de inkább nem felelt. Csak ennyit mondott:

-         Vissza kell engem juttatnia a Rodney fedélzetére asszonyom.

Karen a gondolataiba merült. Nagyon sajnálta, hogy Ed Philips is a Rodney fedélzetén tartózkodik, de megértette a férfit. Ha valaki segíthet a szegény kótyagos admirálison, az csak a fia lehet. Ha Ed nem veszi kézbe a dolgokat, Williams haláláról hamarosan újra legendák fognak szólni. Jeltelen sírba hajítják majd, vagy kilövik az űrbe. Esetleg hamarosan visszakerül a hibernáló kamrába.

Vajon mit tehet érte a fia? Hát Sigismundo Rafa?

-         Vissza kell engem juttatnia a Rodney fedélzetére, asszonyom – ismételte makacsul Rafa.

Karen bólintott. Legyen.

-         Hogyan akarna visszajutni a csatahajóra? A térmanipulátor segítségével?

Meg akarta lepni a férfit, de maga lepődött meg, hogy Rafa a legcsekélyebb megrökönyödést sem mutatta.

-         Nem hinném, hogy ott volna lejárója, hölgyem – ingatta fejét a tudós.

-         Ezen nem múlik! – nevetett a szemébe Karen. – A bennem élő Morgensohn megoldja.

Rafa magyarázatot várt, de Karen csak gúnyos mosollyal válaszolt.

Sigismundo Rafa öt percen belül eltűnt a hajóról.

Karen Helmutra nézett.

-         Te következel.

Folytatása következik.