Orangyal : Ferenc Károlytól Terikének
*
Ha könnyes szemekkel térsz éjjel nyugovóra,
mert közelsége nélkül telt el egy újabb óra,
ha a bánat már nagyobbra nott, mint a szerelem.
ott leszek és meggyógyítom darabokra tört szívedet. 1
*
Ha az életedet veszed újra fontolóra,
és a szívedet próbálod meggyozni, hogy végleg leteszel róla,
mert a bánat már nagyobbá vált, mint a szeretet,
ott leszek és megmentem összetört lelkedet. 2
*
Bízz bennem, én elkaplak, ha zuhansz,
feltárom elotted az utat, amelyet hiába kutatsz,
széttárom szárnyaimat és elrepülök veled oda,
ahol minden egyes pillanat egy valóságos csoda,
mert én vagyok az orangyalod. 3
*
Ha eleged lett már a magányos éjszakákból,
és semmi jót már nem vársz a nagyvilágtól,
összeroskadva sírsz, nem tudva mit kaphatsz még a sorstól,
ott leszek és megvédelek a bizonytalan holnaptól. 4
*
Ha elveszted a hited, és nem tudod, merre szaladj,
jussak eszedbe újra, és ismét felém haladj,
mondj csak annyit, hogy társaságra vágysz,
és én ott leszek mindig, hogy szívemmel újra játssz. 5

Higgy nekem, nem hagyom, hogy leess!
Boldogságot adok, hogy mindig csak nevess,
a végso pillanatban fogom meg a kezed,
és az egész világot odaajándékozom neked,
mert több mint a barátod vagyok...
*
Bízz bennem, én elkaplak, ha zuhansz,
feltárom elotted az utat, amelyet már régóta kutatsz,
széttárom karjaim és szorosan beléjük zárlak,
hozzám mindig futhatsz, tudod, hogy szívesen várlak.
*
És ha a két szemed fénye már újra boldogan ragyog,
akkor biztosan tudni fogod, hogy én vagyok az Orangyalod.
*
(ismeretlen szerzo)