Kis türelmet...
A Besame Mucho tangó - melyet videón is feltettem - magyar szövege igen népszerű, híres tangó volt még az 50-es években is Magyarországon. Maga az eredeti dal világszerte ismert és még ma is sok helyen éneklik. Ezen a videón Cesaria Evora énekli, aki igen híres énekes (volt) Dél-Amerikában.
A magyar szövege így hangzik:
"Szeretlek én, jöjj vissza hozzám
Szeretném lázasan csókolni újra a szád
Úgy sír a nótám,
Nélküled borongós ősz van és nincs többé nyár.
Elvitted tőlem az álmaimat pedig az élet csak gyergyaláng,
Lassan felőrli a vágyaimat, s mire felébredsz késő lesz már.
Szeretlek én, jöjj vissza hozzám
Szeretném csókolni újra a szád
Úgy sír a nótám,
Nélküled borongós ősz van és nincs többé nyár.
Tudtad, hogy fáj, mégis elhagytál, bíztál a nyárban
És azt hitted sosem lesz tél.
Jönnél már vissza, de szívem már régesrég nem a Tiéd.
E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu
Kommentáld!