lehet.....ezt nem tudtam...de az biztos, hogy "bordélyházról" van szó....

Válasz

Én is úgy tudom, hogy ez egy amerikai népdal, melyet később az Animals tett híressé...
A monda szerint, a dalban szereplő ház a „madamról” kapta a "Felkelő Nap háza" nevet, mivel a "hölgy" vezetékneve ezt jelentette...

Az utolsó versszak Bródy János fordításában:
"Átok ül még szívemen
Bocsásd meg Istenem
A felkelő nap háza vár
És vigaszt nyújt nekem."

Előzmény

Válasz

...nem az Animals együttes dala....előtte már nagyon sokan játszották, énekelték....és utánnuk is...pl...Zámbó Jimmy is.....eredetileg egy népdal volt Amerikában....maga a FELKELŐ NAP HÁZA.....az angol szlengben bordélyházat jelent.....és kötödése is van az "ősi iparhoz" a dalnak.....

Előzmény

Válasz

Régi dal , ha jól emlékszem az Animals együttes szerzeménye és dala. Akkor és ma is nagyon teszett. Köszi

Válasz

Sikerült ideteremtened Amerikát! Nagyon tetszik!

Válasz