Ősi norvég vers: TANULJ

Tanuld meg a víztől követni utadat,
Tanuld meg a tűztől: mindenből hamu marad,
Tanulj az árnyéktól őrködni éberen,
Tanulj a sziklától megállni helyeden,
Tanuljál a Naptól, mely nyugovóra tér,
Tanulj a szellőtől, mely lombok közt pihen:
Hogyan kell életedet leélni csendesen.

Tanulj meg tőlük, hisz mindenik testvéred:
Hogy kell szépen élni, és szépen halni meg.
Tanulj a féregtől: semmi sem fölösleg,
Tanulj a rózsától tisztán maradni meg.