"nem sokkal Az átváltozás megírása előtt - egy különös rovarokról szóló filmet látott, de ugyanilyen érdekes a sétálás, illetve az írói technika kapcsolatára vonatkozó félmondat is."

Csáki Márton

A XX: század nagyhatalmi elemzője fél évre, Berlinért hagyta csak ott Prágáját. Prága anyácskának karmai vannak, mi nem ereszti. Tizenkilenc évesen tervezi -itt-első regényét, melyben a vallások úgy veszítik el önmagukat, akár az emberek. A hatszázezres város németként, zsidó város is egyben. A prágai német lakosságnak két színháza és két napilapja volt.A fiatalember  könyen meghasonlik, mint Onagy egy befejezetlen naptár közben. A nemesi csézák mellett igazi libereci automobilok is felbukkantak már. A 200 ezres szociáldemokrata felvonulásokat az utolsó porosz-osztrák kitüntetettjei nézik végig. A postadíh 45 heller, de működik a pneumatikus posta is. A villamoserőművek falait tollbokrétás csákók vigyázzák. Házon kívüli estebéd 3 korona, holott havonta-csak-320 koronát keres.Nem az ING alkalmazottja. Nincs még Allianze. Divat az elektromos omnibusz. Rendszámuk három számjegyű. Egy csésze kévé 25 heller, mely kicsivel több, mint a házmesteri kapupénz. Első kötetét hét hellerért árulják. Leghíresebb könyvét egy korona 90 hellerért adják. A "most" csehül hidat jelentett.A városban születettmondákat és dalokat a vágyakozás tölti el, míg  a várost öt gyorsan egymás utáni ütéssel szétzúzza egy óriásököl. A sétáló házából csak a kapu maradt meg. Franciául magától tanult és rövid ideig a Dreikönig Ház-ban is lakik.(GPM). A tovvábbtanulás hátráltartja az írásban. Szombaton is dolgozik, szabadsága 11 nap, melyet a Hradzsinban tölt. Zsargontruppokat látogat. A majdnem elkallódott fiú megismerkedik barátjával és menaszonyával, Felice Bauer-rel.Egy hétig csupa montenegróit lát alvás közben, de így jár az, aki reggel hatig ír, s nyolctól márdolgozik. Vegetariánus, kertészkedik, s 1913-tól egymás után három könyve jelenik meg. A tüvővérzés megkönnyebbülésnek érzi A zsidó temetőben temették el. Néhány héttel halála után jelent meg hetedik, utolsókönyve, Az éhezőművész szerzője, Franz Kafka tollából.

Timur Link