Tragikomikus roadmovie

készült 2004-ben

Magyarországon forgalmazza a Cirko Film - Másképp Alapítvány

írta, rendezte és a fõszerepeket játsza:

Benoît Delépine and Gustave Kevern

A filmben többek között feltûnik még:

Jason Flemying, Benoit Poelvoorde, Aki Kaurismaki

Fényképezte: Hugues Poulain

Hang: Guillaume Le Braz, Laurent Cercleux
Látványtervezõ: Isabelle Girard
Vágó: Anne-Laure Guégan

Zene: "The Proof" - Lawstreet 16
"Sunny" - Bobby Hebb, Bouli Lanners, Gabs
-  AALTRA -  - Didier Wampas
(c)EDITIONS ATMOSPHERIQUES

Producer: LA PARTI
Az OF2B productions és a MovieStream koprodukciójában

Valahol Észak-Franciaországban egy vidéki út mentén él két szomszéd.

Írta és rendezte: Jean-Pierre és Luc Dardenne.

A 2005-ös Cannes-i Filmfesztivál Arany Pálma díjas filmje.

Hossz: 95 perc.

SZEREPLÕK:

Bruno                                      Jérémie Renier

Sonia                                       Déborah François

Steve                                       Jérémie Segard

Fiatal behajtó                           Fabrizio Rongione

Hivatalnok                              Olivier Gourmet

Orgazda                                  Stéphane Bissot

Bruno édesanyja                      Mireille Bailly

Eladó hölgy                             Anne Gérard

Eladó                                     Bernard Marbaix

Idõsebb behajtó                      Frédéric Bodson

Rendõr                                   Léon Michaux

Thomas                                   Samuel De Ryck

Menhely portás                        Hachemi Haddad

Második eladó                        Olindo Bolzan

Nyomozó                                Sophia Leboutte

Kórházi portás                         Alao Kasongo

Csapos                                    Jean-Michel Balthazar

Másik orgazda                         Philippe Jeusette

STÁBLISTA

Forgatókönyvet írta és rendezte           Jean-Pierre and Luc Dardenne

Fényképezte                                       Alain Marcoen

Kamera                                              Benoit Dervaux

Elsõ kamera asszisztens                       Hicham Alaouié

Hangmérnök                                      Jean-Pierre Duret

Vágó                                                   Marie-Hél?ne Dozo

Hang                                                   Benoit de Clerck

Hang keverés                                      Thomas Gauder

Berendezés                                         Igor Gabriel

Jelmeztervezõ                                      Monic Parelle

Smink                                                 Tina Kopecka

Elsõ rendezõ asszisztens                      Bernard Garant

Gyártásvezetõ                                     Véronique Marit

Helyszín                                             Philippe Groff

Producerek                                         Jean-Pierre and Luc Dardenne

Denis Freyd

Line Producer                          Olivier Bronckart

Társ-producerek                                 Arlette Zylberberg

Genevi?ve Lemal

Alexandre Lippens

SYNOPSIS

A nincstelen 20 éves Bruno (Jérémie Renier) barátnõjével, a 18 éves Sonia-val (Déborah François) Seraing-ban, egy kelet-belga kisvárosban él.

AZ ÁGYBAN

színes, feliratos chilei-német film, 85 perc, 2005

eredeti cím: En la cama

Az ágy? ahol szeretsz, ahol álmodsz, és ahol megcsalsz. Két idegen ? szeretik egymást, ölelik egymást, és megcsalnak valaki mást  ? egy meghitt együttlét, amelyben megtalálják és el is veszítik a szerelmet? egyetlen éjszaka alatt.

rendezte                                MATIAS BIZE (Sabado, esküvõi videó)
szereplõk                              Blanca Lewin és Gonzalo Valenzuela

forgatókönyv                         Julio Rojas

fényképezte                          Gabriel Díaz és Cristián Castro

hang                                       Boris Herrera

zene                                       Diego Fontecilla
vágó                                       Paula Talloni
jelmez és díszlettervezõ       Constanza Meza és Mercedes Marambio
producer                                Adrián Solar és Ceneca Producciones

díjak:

VI?A DEL MAR nemzetközi filmfesztivál: legjobb film és legjobb színésznõ díj

3.

4

orosz dráma, 2004, 126 perc

Rendezõ:                Ilja Krzsanovszkij
Forgatókönyv:        Vlagyimir Szorokin
Operatõr:                Aliser Kamidkodzajev, Alekszander Ilkovszkij, Berkesi Sándor
Hang:                      Kirill Vasziljenko
Vágó:                      Igor Malakov
Szerepl?k:              Mariia Vovcsenko, Irina Vovcsenko, Szvetlana Vovcsenko, Szergej Snurov, Jurij Laguta, Konsztantyin Murzenko, Alekszej Kvosztyenko

A ?4? a radikális, tabudöngetõ író, Vlagyimir Szorokin forgatókönyvébõl készült, amely a mai Oroszország egyszerre különös és hétköznapi valóságát ábrázolja.

APOLLO ARTMOZI

Magunkról...

A Pécs történelmi belvárosában fellelhetõ Apolló Artmozi 2004. szeptemberében nyitotta ki kapuit mintegy 5 évi szünet után. A mozinak otthont adó épületet eredetileg is filmszínháznak építették, annak 1912-es homlokzatát visszaállították a legutolsó átalakítás során. A megújult mozi kéttermes, melyek 105 illetve 40 fõ befogadására alkalmasak. Nevük "16 mm" és "Szuper 8". Mindkét teremben napi 3 elõadásban mûvész filmeket vetítünk, beilleszkedve ezzel Pécs élénk kulturális életébe.

Cirko Film - Másképp Alapítvány

Cím: 1055 Budapest Balassi Bálint. u.15-17.

Tel/fax: 2691915

E-mail: cirko@t-online.hu

Cirko-gejzír Filmszínház mûsora

július 26. ? augusztus 1.

4 (orosz, Ilya Krzanovszkij 126?) 30-án f9

Aaltra (Benoit Delépine 92?) 29-30-ig f9

Az ágyban (német-chilei, Matias Bize 88?) 28-29-ig f9

Jelszó: A papír kékre vált (román, Radu Muntean 95?) 30-1-ig f9

Pályán kívül (iráni, Jafar Panahi 93?) 26-án f9

Tapas (spanyol, José Corbacho 93?) 30-1-ig f9

Tojások (norvég, Bent Hammer 86?) 26-én f9

Törökfürdõ (Ferzan Özpetek 27-28-ig f9

Vízbe folytott bûnök ? Jindabyne (ausztrál, Ray Lawrence 123?) 27-én f9